At this period of my life, being made up entirely of ignorance, optimism and faith, I did not know in the least what an Elzevir, or rather Elzevier, was. I learnt that evening, as we shall see; but I did not understand thoroughly until much later, after I had made the acquaintance of my learned friend, "la bibliophile" Jacob. So it is a little previous to say that the polite gentleman was reading an Elzevir; I ought to say simply that he was reading a book. I have related how I had taken the seat next his, and how, having been distracted from his reading by having to lift his hat off my seat, he had immediately plunged back again into his reading, more absorbedly than ever. I have ever admired men who are capable of doing anything whole-heartedly "(passionnément");please do not confound "passionnément" with "passionnellement"; this latter adverb was not invented in 1823, or, if it were, Fourier had not yet exploited it.
It was not surprising that, interested as I was in literature, I should endeavour to find out what the book was which could inspire such a powerful influence over my neighbour, who was so deeply absorbed in his reading that, metaphorically speaking, he gave himself up, bound hand and foot, into my power. I had more than a quarter of an hour in which to make this investigation before the curtain rose, therefore I conducted it at my leisure. First of all, I tried to see the title of the book; but the binding was carefully hidden by a paper cover, so it was impossible to read the title on the back of the book. I rose; in that position I could look down on the reader. Then, thanks to the excellent sight I have the good fortune to possess, I was able to read the following curious title on the opposite side to the engraved frontispiece:
Sign in to unlock this title
Sign in to continue reading, it's free! As an unregistered user you can only read a little bit.