Only page of chapter
230
12
Very Easy

11
The Cousin

A few days later, when Rudy came to call at the mill, he found the young Englishman there. Babette was just offering him some boiled trout, which she herself must have garnished with parsley, it looked so dainty. That was quite unnecessary. What business had the Englishman here? What did he come for? To enjoy refreshments from the hands of Babette? Rudy was jealous, and that amused Babette; it gratified her to get a glimpse of all sides of his disposition, both strong and weak. Love was as yet but play to her, and she played with Rudy's whole heart; and though, as one may say, he was her happiness, the chief thought of her life, the best and grandest in the world; yes -- but the more gloomy did he look, so much the more did her eyes laugh; she could almost have kissed the blond Englishman with the yellow whiskers, if by that means she could succeed in sending Rudy fuming away, for by that she would know how she was beloved by him.
But this was not right or prudent of little Babette, only she was no more than nineteen. She did not think much of it; she thought still less how she could explain her conduct, which was more free and easy with the young Englishman than was suitable for the miller's modest and recently betrothed daughter.